1 00:00:05,100 --> 00:00:09,750 Subtitles: ChristianM17 1 00:00:16,750 --> 00:00:19,500 ChristianM17 Presents: Saint Seiya - Hades 1 00:00:20,200 --> 00:00:27,200 Elysion-Hen Chapter OVA 2 1 00:00:27,300 --> 00:00:30,710 Everybody is visiting 2 00:00:31,770 --> 00:00:37,910 The Gates of faith that raise at night 3 00:00:39,060 --> 00:00:42,490 Searching for a wish 4 00:00:43,560 --> 00:00:49,570 In the middle of the dark fog 5 00:00:50,060 --> 00:00:55,760 The Road of Truth inside the legend, the ever repeating battle 6 00:00:56,170 --> 00:01:01,320 Wearing the Holy Clothes 7 00:01:03,130 --> 00:01:08,320 Make your way out of the darkness Hold the light high 8 00:01:08,740 --> 00:01:14,390 Surpass time, flap your wings Pegasus! 9 00:01:14,810 --> 00:01:20,140 Blazing your cosmos. Fly, soldiers of the Goddess 10 00:01:20,140 --> 00:01:25,150 Saint Seiya Forever! 11 00:01:31,700 --> 00:01:33,530 After walking through billions of stars 12 00:01:33,900 --> 00:01:39,100 After running through trillions of galaxies, We've come to a world 13 00:01:40,310 --> 00:01:43,10 A world so far... Above the Aqueronte River 14 00:01:43,860 --> 00:01:47,999 A place where a vast and infinite Garden appears 15 00:01:49,070 --> 00:01:54,780 A divine passage that only chosen Gods know upon their death 16 00:01:56,230 --> 00:02:00,200 A heaven where there's no hunger, greed or suffering 17 00:02:00,660 --> 00:02:05,850 A place where one can be freed of ethernal suffering 18 00:02:07,230 --> 00:02:10,050 And that place is : The Elysion Gardens 19 00:02:23,630 --> 00:02:31,180 Wait, Ikki. If you follow Shiryu and the rest, your body will explode 20 00:02:31,650 --> 00:02:35,810 I've heard your Phoenix Cloth can regenerate itself 21 00:02:35,930 --> 00:02:39,760 However, your Cloth wasn't revived by Athena's blood 22 00:02:41,770 --> 00:02:42,440 That's right... 23 00:02:43,970 --> 00:02:45,440 But I must go 24 00:02:47,010 --> 00:02:49,670 I will help you get to the Elysions 25 00:02:50,460 --> 00:02:53,230 But you must avange me 26 00:02:53,660 --> 00:02:55,100 Please, Ikki! 27 00:02:56,060 --> 00:03:03,690 The God of Death and the God of Dreams 28 00:03:05,210 --> 00:03:08,610 Phoenix is behind the Wall of Sorrows 29 00:03:09,000 --> 00:03:12,490 But, why is Pandora-sama with him? 30 00:03:12,750 --> 00:03:15,790 Is she taking him to the Elysion Gardens? 31 00:03:16,200 --> 00:03:17,940 But, why would Pandora-sama... 32 00:03:18,380 --> 00:03:19,350 It can't be! 33 00:03:19,950 --> 00:03:22,650 It doesn't matter. We must kill Phoenix! 34 00:03:23,010 --> 00:03:26,880 with that much damage he suffered already 35 00:03:27,450 --> 00:03:30,210 It will be easy to finish him off! 36 00:03:30,640 --> 00:03:33,070 So, I must avange you 37 00:03:33,290 --> 00:03:36,240 My eyes have been shown the truth 38 00:03:36,490 --> 00:03:42,500 Thirteen years ago, Hades-sama killed my family 39 00:03:42,940 --> 00:03:49,070 Is that why you tried to make Shun into hades? 40 00:03:49,900 --> 00:03:52,260 Thirteen years ago... 41 00:03:52,890 --> 00:03:59,170 Hades Castle was really the Heinstein's Castle 42 00:03:59,470 --> 00:04:03,990 It was a beautiful place full of trees and lakes where I was born and raised 43 00:04:04,560 --> 00:04:07,750 The Heinstein, my family, we had a peaceful life 44 00:04:07,910 --> 00:04:14,670 We had kind parents awaiting the arrival of a newborn son 45 00:04:14,870 --> 00:04:20,730 And servants that made my life free and happy 46 00:04:20,250 --> 00:04:21,690 But one day... 47 00:04:22,250 --> 00:04:25,160 I was the one who freed those sinister souls... 48 00:04:25,630 --> 00:04:28,760 Adolph, wait! Where are you going? 49 00:04:31,150 --> 00:04:32,310 Adolph, What's wrong? 50 00:04:32,710 --> 00:04:35,390 We can't go there! Father will ground us! 51 00:04:36,430 --> 00:04:40,800 On the far side of the garden, there was an old house 52 00:04:40,800 --> 00:04:45,270 A house my father always told me to stay away no matter what happened 53 00:04:46,190 --> 00:04:50,310 He also told me the door had been locked for more than 100 years 54 00:04:51,260 --> 00:04:57,310 However, an invisible force had opened the heavy lock 55 00:05:00,940 --> 00:05:07,730 And I was dragged into the house as if I was trapped by an enchanted melody 56 00:05:10,420 --> 00:05:17,080 On the inside, there was only a box with a seal. A Seal with the name Athena on it. 57 00:05:17,870 --> 00:05:23,560 And I opened it. The destruction of my world, I did it... 58 00:05:26,990 --> 00:05:33,180 Pandora, we thank you for freeing us after a long imprisonment 59 00:05:33,900 --> 00:05:36,310 Who are you? 60 00:05:36,670 --> 00:05:39,170 I am the God of Dreams, Hypnos 61 00:05:39,850 --> 00:05:42,720 And I am the God of Death, Tanathos 62 00:05:43,010 --> 00:05:45,770 Hypnos and Tanathos 63 00:05:45,850 --> 00:05:47,510 Listen carefully, Pandora 64 00:05:47,970 --> 00:05:51,700 Soon, Hades-sama's soul will reincarnate into this world 65 00:05:51,900 --> 00:05:53,030 In the body of your brother 66 00:05:54,090 --> 00:05:57,780 My brother will be Hades-sama...? 67 00:05:57,930 --> 00:06:05,200 Yes, your mother's womb will used for Hades-sama to come into this world 68 00:06:05,680 --> 00:06:11,200 Pandora, you must take care of the incarnated soul of King Hades 69 00:06:11,610 --> 00:06:12,900 Until that time, 70 00:06:13,330 --> 00:06:14,510 What? 71 00:06:14,910 --> 00:06:20,370 Somewhere on the far west, the 108 spectres will resurrect 72 00:06:20,560 --> 00:06:22,970 And at that very moment, Hades-sama will return 73 00:06:23,120 --> 00:06:26,330 to this world and fight the sacred battle 74 00:06:27,090 --> 00:06:28,370 Have you understood, Pandora? 75 00:06:28,570 --> 00:06:33,570 We will give you the power to control and manipulate the 108 spectres 76 00:06:33,940 --> 00:06:39,340 That way you can protect King Hades-sama until time comes... 77 00:06:41,120 --> 00:06:46,560 If you do that, we will grant you ethernal life forever 78 00:06:50,000 --> 00:06:55,840 Soon after, my mother gave birth to my little brother, the soul of Hades-sama 79 00:06:57,090 --> 00:07:02,030 And since then, in the Heinstein's Castle, everyone but me died 80 00:07:02,700 --> 00:07:04,880 They died without a reason or explanation 81 00:07:06,260 --> 00:07:09,800 Not only did the people and animals died but the plants did as well 82 00:07:10,460 --> 00:07:15,630 Nobody has ever stepped into King Hades-sama's Castle 83 00:07:16,590 --> 00:07:20,160 The heinstein's castle, cursed forever 84 00:07:20,360 --> 00:07:24,270 It has now become the Castle of Death, King Hades-sama's Castle 85 00:07:24,750 --> 00:07:25,630 I understand 86 00:07:26,020 --> 00:07:33,560 That's why you tried to kidnap Shun so Hades can take over his body 87 00:07:34,820 --> 00:07:35,530 Yes... 88 00:07:36,180 --> 00:07:39,190 Hypnos and thanatos told me he was the chosen one... 89 00:07:39,620 --> 00:07:43,330 the soul of king hades-sama was a japanese orphan 90 00:07:44,230 --> 00:07:48,560 You are the one who should be loyal to Hades the most... 91 00:07:48,560 --> 00:07:50,480 But now your desires are of vengance 92 00:07:50,480 --> 00:07:52,030 Have you gone crazy, Pandora? 93 00:07:52,380 --> 00:07:54,150 I already told you 94 00:07:55,040 --> 00:08:04,030 After seeing you and feeling your cosmo, it had to be that way 95 00:08:04,230 --> 00:08:08,740 I became Hades-sama younger sister...no, I was her slave 96 00:08:09,240 --> 00:08:11,400 When I was only three years old 97 00:08:11,700 --> 00:08:15,310 My life and everything turned into a dark gray dawn 98 00:08:15,610 --> 00:08:19,890 The sky, the flowers, my blood... 99 00:08:20,340 --> 00:08:24,070 However, after seeing you guys here in Hell, I started remembering 100 00:08:25,080 --> 00:08:30,070 that the sky is blue, the green gardens and that blood was a vivid red 101 00:08:31,200 --> 00:08:35,690 The spectres and I believed that when King Hades made this world his... 102 00:08:36,380 --> 00:08:45,110 He would make of this world a utopia. A world we would enjoy with ethernal life 103 00:08:45,810 --> 00:08:47,980 It was nothing but a lie 104 00:08:48,870 --> 00:08:53,930 The only thing he will do is annihilate everyone in this world 105 00:08:54,210 --> 00:08:57,520 just as he did with my family 106 00:08:59,170 --> 00:09:03,310 With this necklace, you will be able to go anywhere in Hell 107 00:09:03,750 --> 00:09:09,100 You can even go through this dimension to where Hades-sama is resting 108 00:09:10,060 --> 00:09:14,370 What would happen to you if you gave this to me? 109 00:09:16,160 --> 00:09:22,310 After betraying hades-sama, I will no longer...I mean... 110 00:09:22,930 --> 00:09:26,740 Thanatos and Hypnos would not let me escape 111 00:09:29,730 --> 00:09:32,290 Pandora, What's wrong? 112 00:09:32,520 --> 00:09:33,710 Don't worry about me! 113 00:09:34,170 --> 00:09:36,880 Hurry and go to the Elysions! 114 00:09:37,720 --> 00:09:40,510 Don't forget what I will tell you, Ikki 115 00:09:41,570 --> 00:09:46,190 Don't lift your guard after all 108 spectres have died 116 00:09:47,460 --> 00:09:49,390 Because whom you should truly be afraid of are... 117 00:09:49,500 --> 00:09:52,760 Hade-sama's direct subordinates: Thanatos and Hypnos 118 00:09:53,560 --> 00:09:57,130 The three judges from hell don't even compare to them 119 00:09:58,360 --> 00:10:03,920 Even though they are Hades-sama subordinates, they too are Gods 120 00:10:04,830 --> 00:10:07,990 That's why there's nothing you can do... 121 00:10:08,180 --> 00:10:13,130 There is no hiding away from them. Just like it's happening to me now 122 00:10:13,830 --> 00:10:14,710 Impossible... 123 00:10:15,420 --> 00:10:16,430 Pandora, hold on! 124 00:10:16,570 --> 00:10:18,860 I will help you 125 00:10:20,220 --> 00:10:22,580 Phoenix! Get away from Pandora-sama! 126 00:10:23,480 --> 00:10:25,990 we will never forgive you for what you've done! 127 00:10:26,540 --> 00:10:31,240 King Hades will make this world into a Utopia and give us ethernal life 128 00:10:31,870 --> 00:10:33,940 A Utopia? Ethernal life? 129 00:10:34,550 --> 00:10:38,060 You guys really are naive 130 00:10:38,450 --> 00:10:39,820 Die Phoenix! 131 00:10:39,990 --> 00:10:41,710 Hou Yoky Ten Sho! 132 00:10:44,730 --> 00:10:47,150 Hades has tricked them, too. 133 00:10:51,870 --> 00:10:55,060 At last, all pearls from Shaka's rosary have changed color 134 00:10:55,940 --> 00:11:00,610 This means all 108 spectres have been defeated 135 00:11:01,850 --> 00:11:03,310 Pandora! 136 00:11:15,060 --> 00:11:20,750 Pandora, I will avange your death 137 00:11:23,460 --> 00:11:28,490 I swear I'll fight Hades and end his goals! 138 00:11:30,950 --> 00:11:35,660 You can rest in peace now, Pandora 139 00:11:49,500 --> 00:11:52,370 Thanatos-Sama! Thanatos-sama!! 140 00:11:52,370 --> 00:11:54,000 Something terrible has happened! 141 00:11:54,390 --> 00:11:55,830 What happened? Why the yelling? 142 00:11:55,930 --> 00:11:58,630 Has cupid been making more pranks? 143 00:11:59,480 --> 00:12:01,850 You're wrong, Thanatos-sama! 144 00:12:02,000 --> 00:12:04,550 It's just that someone covered in sweat, mud and blood has arrived 145 00:12:04,760 --> 00:12:06,060 You must go there quickly 146 00:12:07,710 --> 00:12:08,520 What? 147 00:12:09,370 --> 00:12:14,000 It's as if a mad devil had snuck into our Elysion Gardens 148 00:12:14,690 --> 00:12:15,760 His appearance is horrible 149 00:12:15,890 --> 00:12:19,250 Tell me, where exactly is he? 150 00:12:21,120 --> 00:12:22,420 Do you know who Athena is? 151 00:12:23,120 --> 00:12:25,030 Where is Hades? 152 00:12:25,530 --> 00:12:28,670 I've come to this place flying with my Cloth 153 00:12:29,860 --> 00:12:31,790 I beg of you to tell me, please 154 00:12:34,930 --> 00:12:37,950 Don't scare the nymphs or you'll be in serious trouble 155 00:12:39,050 --> 00:12:41,660 The Elysion Gardens are reserved to people with a pure heart 156 00:12:42,140 --> 00:12:45,740 With the way you look, it is obvious they confused you for a barbaric fighter from hell 157 00:12:47,210 --> 00:12:53,220 Because of you, the beautiful nymphs have stopped singing their beautiful melody and ran away 158 00:12:53,490 --> 00:12:55,010 You are...? 159 00:12:55,430 --> 00:12:57,330 My name is Thanatos 160 00:12:57,830 --> 00:13:03,530 Thanatos? Your eyes and hair are silver 161 00:13:03,680 --> 00:13:05,520 Are you a spectre? 162 00:13:06,490 --> 00:13:07,680 No, I'm not an spectre 163 00:13:08,210 --> 00:13:11,820 I am one of the closest servants to King Hades-sama 164 00:13:11,920 --> 00:13:15,780 Someone whom he's put his trust since mythology times 165 00:13:16,480 --> 00:13:17,800 A servant? 166 00:13:18,290 --> 00:13:19,730 Then you will answer me! 167 00:13:20,230 --> 00:13:24,020 What has happened to Athena who came to this place following Hades? 168 00:13:25,060 --> 00:13:34,520 She's dead. At this moment, my brother is taking Athena's dead body to Hades-sama 169 00:13:34,840 --> 00:13:36,760 It can't be. It's a lie! 170 00:13:37,000 --> 00:13:38,750 Where is Hades? 171 00:13:50,260 --> 00:13:54,980 Idiot! I don't have to answer any of your questions 172 00:13:55,470 --> 00:13:59,640 However, it is truly a miracle that you came this far to the Elysion gardens 173 00:13:59,640 --> 00:14:02,710 To get through the Wall of sorrows and the ultra Dimensional Path 174 00:14:03,700 --> 00:14:06,620 I admire your fidelity shown to Athena 175 00:14:07,550 --> 00:14:11,100 However, this is where it ends! I will kill you and lay you next to Athena! 176 00:14:11,680 --> 00:14:12,400 Wait 177 00:14:14,780 --> 00:14:15,470 Hypnos 178 00:14:16,710 --> 00:14:18,310 Did he say Hypnos? 179 00:14:19,270 --> 00:14:20,340 It must be Thanatos twin brother? 180 00:14:21,230 --> 00:14:22,400 They look so similar 181 00:14:23,130 --> 00:14:28,310 Wait, no. Hypnos eyes and hair have a golden color 182 00:14:28,550 --> 00:14:29,140 Thanatos 183 00:14:30,020 --> 00:14:35,180 This heaven has been kept in peace since mythologic times 184 00:14:35,630 --> 00:14:41,090 How would you apologize to king Hades-sama if you were to spill this Saint's blood? 185 00:14:41,990 --> 00:14:46,120 Hypnos! Are you saying you will allow this Saint 186 00:14:46,810 --> 00:14:48,840 To step a foot into this heaven? 187 00:14:49,000 --> 00:14:52,090 Afterall, he has already put a stain on the pureness of our Elysions 188 00:14:52,530 --> 00:14:58,030 Thanatos, you take things carelessly 189 00:14:58,200 --> 00:15:00,640 Why have you killed Pandora? 190 00:15:01,070 --> 00:15:02,360 What did he say? 191 00:15:02,580 --> 00:15:04,140 Pandora is dead? 192 00:15:04,390 --> 00:15:06,160 Why Have I killed her, you say? 193 00:15:06,260 --> 00:15:09,820 Hypnos, you should already know by now 194 00:15:10,120 --> 00:15:12,830 Pandora betrayed King Hades-sama... 195 00:15:12,830 --> 00:15:16,920 Helping that Saint Phoenix to reach the Elysion Gardens 196 00:15:17,580 --> 00:15:19,070 Ikki... 197 00:15:19,850 --> 00:15:25,000 We cannot allow such act of betrayal in hell! 198 00:15:25,170 --> 00:15:26,350 You're right 199 00:15:26,590 --> 00:15:32,570 However, Pandora has been protecting Hades-sama's soul since his childhood 200 00:15:32,630 --> 00:15:35,780 Besides, I think punishing her with the Death sentance was abit extreme 201 00:15:36,600 --> 00:15:42,170 Moreover, it is a pity you killed her. Now that all 108 spectres have died as well 202 00:15:42,580 --> 00:15:44,790 What do you find so pitiful? 203 00:15:44,790 --> 00:15:48,120 Pandora and the spectres were mere slaves 204 00:15:48,850 --> 00:15:52,180 We, both of us, are more than enough 205 00:15:52,920 --> 00:15:58,420 Afterall, you had already captured and killed Athena with ease. That's proof enough 206 00:15:58,590 --> 00:15:59,860 Right, Hypnos? 207 00:16:00,310 --> 00:16:02,710 It is true. I have captured Athena 208 00:16:03,140 --> 00:16:04,320 However, I have not ended her life 209 00:16:04,790 --> 00:16:05,890 What? 210 00:16:06,840 --> 00:16:07,960 Why? 211 00:16:08,460 --> 00:16:09,970 Why haven't you killed her? 212 00:16:10,580 --> 00:16:15,650 Don't you know Athena came to the Elysion Gardens with intentions to kill King Hades-sama? 213 00:16:15,840 --> 00:16:16,960 I have already told you 214 00:16:17,500 --> 00:16:22,140 This place has not been stained with blood since mythologic times 215 00:16:22,940 --> 00:16:26,850 The only rightful King to allow such acts is King Hades-sama 216 00:16:27,540 --> 00:16:28,820 Athena is...! 217 00:16:29,700 --> 00:16:32,110 What have you done to Athena? 218 00:16:32,950 --> 00:16:35,780 Answer me! Where is Athena? 219 00:16:37,920 --> 00:16:39,750 She is in that temple over there... 220 00:16:41,140 --> 00:16:46,260 That is the resting place of King Hades-sama's real body since mythologic times 221 00:16:46,800 --> 00:16:47,220 What? 222 00:16:47,500 --> 00:16:50,720 Also, that is where Athena is under a pleasurable dream 222 00:16:51,900 --> 00:16:52,540 A pleasurable dream? 223 00:16:53,300 --> 00:16:56,320 Yes, but this is no ordinary dream 223 00:16:56,960 --> 00:16:59,770 This is an ethernal dream that I have enchanted 224 00:17:00,840 --> 00:17:01,980 Ethernal dream? 225 00:17:02,600 --> 00:17:03,330 That is correct 226 00:17:04,080 --> 00:17:09,180 Athena's body has been trapped within the Great Sacred Vase of the Elysion Gardens 227 00:17:09,490 --> 00:17:16,010 This is a vase that even the Great Thunder from Zeus himself wouldn't destroy 228 00:17:16,250 --> 00:17:21,790 Also, this vase is absorbing her blood little by little. Its white color will soon turn red. 229 00:17:22,450 --> 00:17:25,330 When the vase becomes dark, that is when all of Athena's blood... 230 00:17:25,330 --> 00:17:28,690 Would have transfered to the Great Vase, and her life would have ended 231 00:17:29,430 --> 00:17:34,730 Whether Athena lives or dies, that will be King Hades-sama's decision 232 00:17:37,370 --> 00:17:40,280 Even if I have to exchange my life for hers, I will save Athena! 233 00:17:40,890 --> 00:17:42,050 Athena! 234 00:17:42,550 --> 00:17:49,860 Hypnos, we shouldn't stand still while Pegasus runs to the temple 235 00:17:50,560 --> 00:17:55,820 I can kill him risking putting a blood stain of a Saint in our heaven 236 00:17:56,330 --> 00:17:57,000 So... 237 00:17:57,310 --> 00:17:58,660 Do as you wish 238 00:17:59,520 --> 00:18:03,450 But Thanatos, if you do it, do it fast 239 00:18:04,150 --> 00:18:05,750 If you get distracted or make mistakes 240 00:18:05,750 --> 00:18:08,480 Hades's temple will be stained and that will be an infamy 241 00:18:09,480 --> 00:18:11,240 Who do you take me for, Hypnos? 242 00:18:11,660 --> 00:18:16,040 Why would I waste my time on a Bronze Saint? 243 00:18:16,460 --> 00:18:18,650 I'll finish this in a blink of a eye! 244 00:18:20,740 --> 00:18:23,310 Now you will see how I destroy Pegasus without leaving a trace 245 00:18:25,010 --> 00:18:26,540 What? What was that? 246 00:18:29,120 --> 00:18:30,360 Take this, Thanatos! 247 00:18:30,730 --> 00:18:32,640 Pegasus Ryu Sei Ken! 248 00:18:34,710 --> 00:18:35,450 Damn you! 249 00:18:36,850 --> 00:18:37,920 You will pay for this, Pegasus! 250 00:18:38,670 --> 00:18:40,530 I told you, Thanatos 251 00:18:41,170 --> 00:18:46,680 By the looks of it, it seems Pegasus has a huge amount of power 252 00:18:47,390 --> 00:18:52,060 That's why you have to take him seriously and fight him with everything you've got 253 00:18:52,620 --> 00:18:53,630 Impossible! 254 00:18:54,390 --> 00:18:55,840 Do not take the Great Thanatos lightly! 255 00:18:56,860 --> 00:18:57,520 Take this! 256 00:19:01,340 --> 00:19:03,780 Idiot! How many times do you think you can avoid my attacks? 257 00:19:13,770 --> 00:19:18,510 I've destroyed your wings. There's nowhere else to hide! 258 00:19:20,810 --> 00:19:22,880 Athena... 259 00:19:25,530 --> 00:19:26,630 Sister... 260 00:19:28,890 --> 00:19:31,250 Athena's Saint, Pegasus... 261 00:19:32,100 --> 00:19:33,550 What an interesting guy 262 00:19:38,940 --> 00:19:42,520 Damnit! The sun is about to set completely! 263 00:19:42,910 --> 00:19:46,110 What is Seiya and the rest doing? 264 00:19:46,310 --> 00:19:52,510 Don't worry! You should know by now they are fighting ardously! 265 00:19:52,870 --> 00:19:56,170 You're right! We must believe in Seiya and the rest! 266 00:19:56,950 --> 00:20:02,030 Oh yeah, Marin, where have you been hiding all this time? 267 00:20:02,790 --> 00:20:06,160 Seiya was looking for you! 268 00:20:06,280 --> 00:20:10,490 Seiya wasn't really looking for me but someone else 269 00:20:10,600 --> 00:20:11,190 What? 270 00:20:11,300 --> 00:20:12,000 Kiki 270 00:20:12,800 --> 00:20:13,290 I'm here 270 00:20:15,190 --> 00:20:15,880 What? 271 00:20:16,480 --> 00:20:17,880 Over here 271 00:20:19,200 --> 00:20:21,230 What a beautiful girl 272 00:20:25,200 --> 00:20:27,300 Marin, who is that girl? 273 00:20:27,500 --> 00:20:30,620 She is the person Seiya has been looking for all this time 274 00:20:30,940 --> 00:20:32,140 What? Are you saying...? 275 00:20:32,440 --> 00:20:34,030 Is this girl Seiya's...? 276 00:20:34,210 --> 00:20:36,040 Yes, her name is Seika 277 00:20:36,230 --> 00:20:38,020 She is Seiya's older sister 278 00:20:38,250 --> 00:20:40,950 Seiya's sister... 279 00:20:41,690 --> 00:20:42,580 Incredible! 280 00:20:48,260 --> 00:20:48,990 Take this! 281 00:20:53,520 --> 00:20:58,780 Shall I finish you off right now, Pegasus? 282 00:21:00,000 --> 00:21:01,880 I've come this far... 283 00:21:02,520 --> 00:21:03,650 I've come this far... 284 00:21:04,370 --> 00:21:06,980 "Seiya..." "Seiya..." 285 00:21:07,450 --> 00:21:08,240 Athena... 286 00:21:08,660 --> 00:21:10,860 "Seiya..." "Seiya..." 287 00:21:10,890 --> 00:21:12,630 That voice... 288 00:21:12,960 --> 00:21:14,830 I never forgot that voice 289 00:21:15,950 --> 00:21:17,170 that voice... 290 00:21:17,800 --> 00:21:19,270 The voice of that person... 291 00:21:19,950 --> 00:21:24,140 That's...it's... the person I've been looking for! 292 00:21:29,160 --> 00:21:30,130 What? 293 00:21:31,550 --> 00:21:36,720 After recieving all my attacks, where is that power coming from? 294 00:21:37,400 --> 00:21:38,230 I will not die! 295 00:21:38,860 --> 00:21:40,760 I can't give up! 296 00:21:41,540 --> 00:21:46,350 Because I have more things to do! Because I have to find someone! 297 00:21:47,150 --> 00:21:48,620 Die, Pegasus! 298 00:21:49,940 --> 00:21:51,650 Blaze, cosmo! 299 00:21:52,140 --> 00:21:53,590 Pegasus Ryu Sei Ken! 300 00:21:56,450 --> 00:21:59,450 At that level, you will not escape from my attack! 301 00:22:01,690 --> 00:22:06,080 What? They have joined and turned into a comet! 302 00:22:08,780 --> 00:22:09,160 What? 303 00:22:09,160 --> 00:22:09,910 Pegasus ... 304 00:22:10,890 --> 00:22:11,430 Pegasus! 305 00:22:11,430 --> 00:22:13,370 Sui Sei Ken!